01-03-2016
Caro maestro,
il tuo insegnamento è un macigno.
Eppure non potevi che darmelo tu.
Solo chi amiamo
può deluderci e ferirci
e così lasciarci gli insegnamenti più preziosi.
Solo tu
Potevi lasciarmi sola, muta, attonita
Davanti al mondo, attraversata da tutto
Senza apprezzare il sale
Per farmi comprendere un giorno
Quanto vale l’acqua
-------------------------------------------------------
01-03-2016
Dear master,
Your teaching is a
boulder.
nobody could give me
it but only you
Only those we love
may disappoint us and
hurt us
and so, leave us the
most valuable lessons.
Only you
You could leave me
alone, silent, stunned
standing in front of
the world, crossed by everithing
without appreciating
the salt
In order to make me
understand
How much the water is.
Eleonora Pontello
Nessun commento:
Posta un commento